Museum Jobs
Find Jobs in Museums, Galleries, Libraries & Archives
Cultural sector recruitment
Home Home
1 Executive Director24 hrs
Bata Shoe Museum
Toronto, Ontario
2 Marketing Manager24 hrs
National Army Museum
London, England £ 35,387 p.a.
3 Heritage Collections Officer24 hrs
RNLI Heritage
Poole, Dorset, England P/T   £ 30,671 - 36,084 p.a. (pro rata)
4 Digital and New Media Officer24 hrs
Renfrewshire Leisure Limited
Paisley, Renfrewshire, Scotland £ 38,431 - 42,019 p.a.
5 Caretaker (Attendant Cleaner)
Westminster Abbey
London, England P/T   £ 10.47 per Hour
6 Ticketing & Information Officer
Westminster Abbey
Westminster, England £ 21,658 p.a.
7 Health and Safety Manager
Natural History Museum
London, England £ 50,000 - 60,000 p.a.
8 Training Project Coordinator
The British Museum
London, England £ 28,655 p.a.
9 Visitor Services Team Leader
The British Museum
London, England £ 20,243 p.a. (pro rata)
10 Registrar
The British Museum
London, England £ 46,851 p.a.
Posted: Thursday, March 1st 2018
  • Tell a Friend about this Job
  • Close this Panel
Job Title:     English-Speaking Interpreter
Organisation:     Atelier Brückner GmbH
Type:     Full-Time Position
Location:     Stuttgart, Baden-Württemberg
Closing Date:     Open until Position Filled
Job Ref No:    
Job Description:
Profile ATB:

Atelier Brückner is a leading design office for museums and exhibitions, architectures, EXPO pavilions, brand and visitor centres such as the Grand Egyptian Museum in Cairo, the Visitors’ Centres of the EU Parliament and the Hyundai Motorstudio in Goyan.

As general planner we cover all design phases and disciplines – exhibition design/ fit out, architecture, scenography, graphics, lighting, media and content. In our creative studio in Stuttgart we work in individual project teams with 90 designers and architects from diverse design and cultural backgrounds. Following our philosophy "form follows content" we aim to communicate content in fascinating ways by generating spatial atmospheres, which take the visitor on a journey along a narrative pathway.

ATELIER BRÜCKNER is currently offering a job for an English-native interpreter to take the role of lead interpretation on a large Children’s Museum project in the Middle East. The job will start in May 2018. Working place is Stuttgart/ Germany. Travels to the project venues will also take place.

The role will focus on writing the interpretive brief and defining the outcomes of each exhibit.

- Development of different exhibits alongside the design team and scaffolding them for different age groups
- Lead on the content development across the museum
- Communication with clients, planning partners and contractors throughout the project
Required Skills:
- Experience in exhibitions and museums that are interactive or aimed at children, preferably with a background in child development
- Experience in writing interpretative briefs, pitch texts, scripts and other copy
- Development of visitor outcomes segmented by age group and development of recommendations for additional audience research and prototyping
- Absolutely fluent English language in writing and speech; German languages skills welcome - Proficiency in MS Word, Excel and Keynote is essential. Knowledge in Adobe Creative Suite (InDesign, Illustrator is a major bonus)
- Ambitious, motivated and open-minded personality, willingness to travel
Application Instructions:
We are looking forward to qualified candidates. Please email your CV and portfolio with relevant working examples showing your individual focus and skills in one PDF via e-mail.

Please also include or e-mail a short cover letter stating your availability as well as your salary expectations. Please do not hesitate to contact us for further information and see our homepage for more details about our work and studio

Ms Auer. Assistant Managing Director,
Contact Name:     Ms Auer
Contact Tel:    
Contact Fax:    
Contact Email:
Address:     Atelier Brückner GmbH, Krefelder Straße 32, 70376 Stuttgart, Germany.  
© Latitude 56 Ltd